Roháček1. Korintským5,2

1. Korintským 5:2

A vy ste nadutí, a nie aby ste sa radšej boli rozžialili, aby ten, ktorý spáchal taký skutok, bol vy­lúčený zpomedzi vás.


Verš v kontexte

1 Docela počuť, že je medzi vami smils­tvo, a to také smils­tvo, o jakom ani medzi po­han­mi ne­slýchať, aby mal ktosi ženu svoj­ho ot­ca. 2 A vy ste nadutí, a nie aby ste sa radšej boli rozžialili, aby ten, ktorý spáchal taký skutok, bol vy­lúčený zpomedzi vás. 3 Lebo ja hoci ne­prítom­ný telom, ale prítom­ný duchom, už som usúdil, ako čo by som bol prítom­ný, toho, ktorý to tak spáchal,

späť na 1. Korintským, 5

Príbuzné preklady Roháček

2 A vy ste nadutí, a nie aby ste sa radšej boli rozžialili, aby ten, ktorý spáchal taký skutok, bol vy­lúčený zpomedzi vás.

Evanjelický

2 A vy sa ešte nadúvate, nie, aby ste sa radšej rmútili a vy­vr­h­li spomedzi seba toho, čo sa do­pus­til takého skut­ku!

Ekumenický

2 A vy sa ešte vy­statujete, nie aby ste sa radšej rmútili a vy­lúčili spomedzi seba toho, kto sa takéhoto činu do­pus­til.

Bible21

2 A vy jste ještě pyšní! Nemě­li bys­te radě­ji truch­lit a vy­loučit to­ho, kdo to spá­chal, ze svého stře­du?