Roháček1. Korintským3,17

1. Korintským 3:17

Ak nie­kto kazí chrám Boží, toho zkazí Bôh; lebo chrám Boží je svätý, ktorým ste vy.


Verš v kontexte

16 Či ne­viete, že ste chrámom Božím, a že Duch Boží pre­býva vo vás? 17 Ak nie­kto kazí chrám Boží, toho zkazí Bôh; lebo chrám Boží je svätý, ktorým ste vy. 18 Nech ni­kto sám seba ne­zvodí! Ak sa dom­nieva nie­kto medzi vami, že je múd­ry na tom­to svete, nech je bláz­nom, aby bol múd­ry.

späť na 1. Korintským, 3

Príbuzné preklady Roháček

17 Ak nie­kto kazí chrám Boží, toho zkazí Bôh; lebo chrám Boží je svätý, ktorým ste vy.

Evanjelický

17 Kto kazí chrám Boží, toho skazí Boh, lebo chrám Boží je svätý, a tým ste vy!

Ekumenický

17 Ak nie­kto kazí Boží chrám, toho Boh zničí; lebo Boží chrám je svätý a tým ste vy!

Bible21

17 Kdoko­li ničí Boží chrám, toho zničí Bůh, ne­boť Boží chrám je svatý, a to jste vy.