Roháček › 1. Korintským › 15,15

1. Korintským 15:15

— A po­tom sme naj­dení tiež ako falošní sved­kovia Boží, pretože sme svedčili proti Bohu, že totiž vzkriesil Kris­ta, ktorého ne­vzk­riesil, ak tedy mŕt­vi ne­vs­távajú z mŕtvych.


Verš v kontexte

…14 No, ak Kris­tus ne­vs­tal z mŕtvych, tak je már­na i naša kázeň, a már­na je i vaša viera. 15 A po­tom sme naj­dení tiež ako falošní sved­kovia Boží, pretože sme svedčili proti Bohu, že totiž vzkriesil Kris­ta, ktorého ne­vzk­riesil, ak tedy mŕt­vi ne­vs­távajú z mŕtvych. 16 Lebo ak mŕt­vi ne­vs­távajú z mŕtvych, ani Kris­tus ne­vs­tal z mŕtvych,…

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček ✔

…15 A po­tom sme naj­dení tiež ako falošní sved­kovia Boží, pretože sme svedčili proti Bohu, že totiž vzkriesil Kris­ta, ktorého ne­vzk­riesil, ak tedy mŕt­vi ne­vs­távajú z mŕtvych.…

Evanjelický

…15 Tak po­tom na­chádzame sa tu aj ako falošní sved­kovia Boží, lebo sme svedčili proti Bohu, že vzkriesil Kris­ta, ktorého ne­vzk­riesil, ak totiž mŕt­vi nie sú kriesení z mŕt­vych.…

Ekumenický

…15 Tak by sa zis­tilo, že sme falošní Boží sved­kovia, lebo sme svedčili proti Bohu, že vzkriesil Kris­ta, ktorého ne­vzk­riesil, ak mŕt­vi na­ozaj ne­vs­távajú z mŕtvych.…

Bible21

…15 Z nás se pak stávají falešní Boží svěd­kové, pro­tože jsme o Bohu tvr­di­li, že vzkřísil Krista, je­hož ne­vzkřísil – pokud to­tiž mrt­ví ne­mo­hou být vzkříšeni.…

Roháček › 1. Korintským › 15,15

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček