…3 No, ten, kto prorokuje, hovorí ľuďom na vzdelanie, napomenutie a potešenie. 4 Ten, kto hovorí jazykom, vzdeláva sám seba; ale ten, kto prorokuje, vzdeláva cirkev. 5 A chcel by som, aby ste všetci hovorili jazykmi, ale radšej, aby ste prorokovali; lebo je väčší ten, kto prorokuje, ako ten, kto hovorí jazykmi, krome ak by aj vykladal, aby sa vzdelávala cirkev.…
…4 Ten, kto hovorí jazykom, vzdeláva sám seba; ale ten, kto prorokuje, vzdeláva cirkev.…
Evanjelický…4 Kto jazykom hovorí, seba buduje, ale kto prorokuje, cirkev buduje.…
Ekumenický…4 Kto hovorí jazykmi, buduje seba, ale ten, kto prorokuje, buduje cirkev.…
Bible21…4 Kdo mluví v jazycích, posiluje sám sebe, ale kdo prorokuje, posiluje církev.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček