Roháček1. Jánov1,6

1. Jánov 1:6

Keď po­vieme, že máme obecen­stvo s ním a chodíme vo tme, luháme a nečiníme prav­dy;


Verš v kontexte

5 A toto je zvesť, ktorú sme počuli od neho a k­torú vám zves­tujeme, že Bôh je svet­lo, a že niet v ňom nijakej tmy. 6 Keď po­vieme, že máme obecen­stvo s ním a chodíme vo tme, luháme a nečiníme prav­dy; 7 ale keď chodíme vo svet­le, jako je on vo svet­le, máme obecen­stvo jeden s druhým, a krv Ježiša Kris­ta, jeho Syna, očisťuje nás od každého hriechu.

späť na 1. Jánov, 1

Príbuzné preklady Roháček

6 Keď po­vieme, že máme obecen­stvo s ním a chodíme vo tme, luháme a nečiníme prav­dy;

Evanjelický

6 Ak hovoríme, že máme spoločen­stvo s Ním a chodíme v tme, klameme a nerobíme, čo je prav­da.

Ekumenický

6 Ak hovoríme, že s ním máme spoločen­stvo, ale chodíme v tme, klameme a nekonáme, čo je prav­da.

Bible21

6 Říká­me-li, že s ním má­me spo­lečen­ství, a při­tom ži­je­me ve tmě, lže­me a neži­je­me v prav­dě.