EvanjelickýZjavenie6,7

Zjavenie 6:7

A keď ot­voril štvr­tú pečať, počul som hlas štvr­tej bytos­ti volať: Poď!


Verš v kontexte

6 Spomedzi štyroch bytos­tí počul som volať hlas: Miera pšenice za denár a tri miery jačmeňa za denár; oleju však a vínu neškoď! 7 A keď ot­voril štvr­tú pečať, počul som hlas štvr­tej bytos­ti volať: Poď! 8 I po­zrel som, a hľa, plavý kôň, a ten, čo sedel na ňom, nazýval sa sm­rť a za ním šlo pod­svetie. A do­stali moc nad štvr­tinou zeme, aby za­bíjali mečom, hladom, morom a divou zem­skou zverou.

späť na Zjavenie, 6

Príbuzné preklady Roháček

7 A keď ot­voril štvr­tú pečať, počul som hlas štvr­tej živej bytos­ti, ktorý hovoril: Poď a vidz!

Evanjelický

7 A keď ot­voril štvr­tú pečať, počul som hlas štvr­tej bytos­ti volať: Poď!

Ekumenický

7 Keď ot­voril štvr­tú pečať, počul som hlas štvr­tej bytos­ti, ktorá volala: Poď!

Bible21

7 Když otevřel čtvr­tou pečeť, slyšel jsem hlas čtvr­té bytosti: „Pojď!“