Evanjelický › Zjavenie › 22,5

Zjavenie 22:5

— Noc už nebude, nebudú po­trebovať svet­lo sviece, ani svet­lo sln­ka, lebo Pán Boh ich bude os­vecovať a kraľovať budú na veky vekov.


Verš v kontexte

…4 budú Mu hľadieť na tvár a Jeho meno bude na ich čelách. 5 Noc už nebude, nebudú po­trebovať svet­lo sviece, ani svet­lo sln­ka, lebo Pán Boh ich bude os­vecovať a kraľovať budú na veky vekov. 6 Po­vedal mi ešte: Tieto slová sú ver­né a pravé. Pán, Boh proroc­kých duchov, po­slal svoj­ho an­jela, aby ukázal svojim služob­níkom, čo sa má one­dl­ho diať.…

späť na Zjavenie, 22

Príbuzné preklady Roháček

…5 A noci tam už nebude. A nebudú po­trebovať svet­la sviece ani svet­la sl­n­ca, lebo Pán Bôh ich bude os­vecovať, a budú kraľovať na veky vekov.…

Evanjelický ✔

…5 Noc už nebude, nebudú po­trebovať svet­lo sviece, ani svet­lo sln­ka, lebo Pán Boh ich bude os­vecovať a kraľovať budú na veky vekov.…

Ekumenický

…5 Noci už nebude, ne­pot­rebujú svet­lo lam­py ani svet­lo sln­ka, lebo Pán Boh ich bude os­vecovať a kraľovať budú na veky vekov.…

Bible21

…5 Ne­bu­de tam noc, takže ne­bu­dou po­tře­bovat svět­lo lampy ani svět­lo slun­ce, ne­boť je osvětlu­je Pán Bůh; a bu­dou kralovat na věky věků.…

Evanjelický › Zjavenie › 22,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček