EvanjelickýZjavenie22,20

Zjavenie 22:20

Ten, ktorý do­svedčuje tieto veci, hovorí: Áno, prídem čo­skoro! Amen! Príď, Pane Ježiši!


Verš v kontexte

19 Ak nie­kto vez­me niečo zo slov tej­to proroc­kej knihy, tomu Boh vez­me podiel na strome života a zo svätého mes­ta, opísaných v tej­to knihe! 20 Ten, ktorý do­svedčuje tieto veci, hovorí: Áno, prídem čo­skoro! Amen! Príď, Pane Ježiši! 21 Milosť Pána Ježiša [Kris­ta] so všet­kými [svätými! Amen].

späť na Zjavenie, 22

Príbuzné preklady Roháček

20 Hovorí ten, ktorý svedčí toto: Áno, prij­dem skoro! Ameň. Áno, prij­di, Pane Ježišu!

Evanjelický

20 Ten, ktorý do­svedčuje tieto veci, hovorí: Áno, prídem čo­skoro! Amen! Príď, Pane Ježiši!

Ekumenický

20 Ten, čo do­svedčuje tieto veci, hovorí: Áno, prídem čo­skoro! Amen, príď, Pane Ježišu!

Bible21

20 Ten, který vy­dává svě­de­ctví o těch­to věcech, říká: „Při­jdu brzy.“ Amen, při­jď, Pane Ježíši!