EvanjelickýZjavenie21,19

Zjavenie 21:19

Zá­klad­né kamene mest­skej hrad­by zdobia roz­ličné drahokamy. Pr­vý zá­klad­ný kameň jas­pis, druhý zafír, tretí chal­cedón, štvr­tý smaragd,


Verš v kontexte

18 Hrad­né múry sú po­stavené z jas­pisu a mes­to čis­té zlato ako čis­té sk­lo. 19 Zá­klad­né kamene mest­skej hrad­by zdobia roz­ličné drahokamy. Pr­vý zá­klad­ný kameň jas­pis, druhý zafír, tretí chal­cedón, štvr­tý smaragd, 20 piaty sar­donyx, šies­ty sar­di­on, sied­my chryzolit, ôs­my beryl, deviaty topás, desiaty chryzop­ras, jedenás­ty hy­acint, dvanás­ty ametyst.

späť na Zjavenie, 21

Príbuzné preklady Roháček

19 A zá­klady múru mes­ta boly oz­dobené všelijakým drahým kameňom. Pr­vý zá­klad bol jaspis, druhý zafír, tretí chal­cedon, štvr­tý smaragd,

Evanjelický

19 Zá­klad­né kamene mest­skej hrad­by zdobia roz­ličné drahokamy. Pr­vý zá­klad­ný kameň jas­pis, druhý zafír, tretí chal­cedón, štvr­tý smaragd,

Ekumenický

19 Zá­klady mest­ských hradieb boli oz­dobené drahokamami všet­kých druhov: pr­vý zá­klad­ný kameň jas­pis, druhý zafír, tretí chal­cedón, štvr­tý smaragd,

Bible21

19 Zákla­dy městské hrad­by byly oz­do­be­ny vše­mi drahokamy: první základ byl jas­pis, druhý safír, třetí chal­cedon, čtvr­tý sma­ragd,