EvanjelickýZjavenie20,9

Zjavenie 20:9

A vy­šli na šíru zem a ob­kľúčili tábor svätých i milované mes­to. Zo­stúpil však oheň z neba, po­hl­til ich


Verš v kontexte

8 a vy­j­de, aby zvádzal národy na štyroch stranách zeme, Goga a Magoga, aby ich zhromaždil do boja. Je ich toľko ako pies­ku v mori. 9 A vy­šli na šíru zem a ob­kľúčili tábor svätých i milované mes­to. Zo­stúpil však oheň z neba, po­hl­til ich 10 a diabol, ich zvod­ca, bol hodený do oh­nivého a sírového jazera, kde bola šel­ma i falošný prorok, a tam budú mučení dňom i nocou naveky vekov.

späť na Zjavenie, 20

Príbuzné preklady Roháček

9 A vy­šli na šír zeme a ob­kľúčili tábor svätých i to milované mes­to. Ale sos­túpil oheň od Boha z neba a strávil ich.

Evanjelický

9 A vy­šli na šíru zem a ob­kľúčili tábor svätých i milované mes­to. Zo­stúpil však oheň z neba, po­hl­til ich

Ekumenický

9 Vy­šli na šíru zem a ob­kľúčili tábor svätých i milované mes­to. Zo­stúpil však oheň z neba a po­hl­til ich.

Bible21

9 Za­plni­li ce­lý ob­zor, obklíči­li ležení svatých i to mi­lované město, ale z nebe se­stou­pil oheň a po­hl­til je.