Evanjelický › Židom › 9,17

Židom 9:17

— Veď závet je plat­ný len po mŕt­vych, ale ne­má účin­nos­ti, kým závet­ca žije.


Verš v kontexte

…16 Lebo kde je závet, tam treba ne­vy­hnut­ne do­svedčiť sm­rť závet­cu. 17 Veď závet je plat­ný len po mŕt­vych, ale ne­má účin­nos­ti, kým závet­ca žije. 18 Pre­to ani pr­vá zmluva nebola po­svätená bez kr­vi.…

späť na Židom, 9

Príbuzné preklady Roháček

…17 Lebo záveť je pev­ná až pri mŕt­vych, keďže ne­má ni­kdy moci, kým žije ten, kto učinil záveť.…

Evanjelický ✔

…17 Veď závet je plat­ný len po mŕt­vych, ale ne­má účin­nos­ti, kým závet­ca žije.…

Ekumenický

…17 Len závet zo­mrelých je plat­ný, nie je však plat­ný, kým žije ten, čo ho urobil.…

Bible21

…17 Účinnost má pou­ze závěť zemře­lých; dokud zůstavi­tel ži­je, závěť nenabývá platnosti.…

Evanjelický › Židom › 9,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček