Evanjelický › Židom › 4,16

Židom 4:16

— Pri­stupuj­me teda s dôverou ku trónu milos­ti, aby sme prijali milo­sr­den­stvo a našli milosť na po­moc v pravý čas.


Verš v kontexte

…14 Pre­tože máme veľkého Veľkňaza, ktorý prenikol nebesá, Ježiša, Syna Božieho, pri­dŕžaj­me sa vy­znania. 15 Veď ne­máme Veľkňaza, ktorý by ne­mohol cítiť s našimi slabosťami, ale (máme Veľkňaza), podob­ne po­kúšaného vo všet­kom, (ale) bez hriechu. 16 Pri­stupuj­me teda s dôverou ku trónu milos­ti, aby sme prijali milo­sr­den­stvo a našli milosť na po­moc v pravý čas.

späť na Židom, 4

Príbuzné preklady Roháček

…16 Pri­stupuj­me tedy so smelou dôverou ku trónu milos­ti, aby sme do­stali milo­sr­den­stvo a našli milosť na po­moc v pravý čas.…

Evanjelický ✔

…16 Pri­stupuj­me teda s dôverou ku trónu milos­ti, aby sme prijali milo­sr­den­stvo a našli milosť na po­moc v pravý čas.…

Ekumenický

…16 Pri­stúp­me teda s dôverou k trónu milos­ti, aby sme do­siah­li milo­sr­den­stvo a našli milosť a po­moc v pravý čas.…

Bible21

…16 Pro­to přistup­me k trůnu mi­losti se smělou důvěrou, abychom doš­li mi­lo­sr­den­ství a naš­li mi­lost, když po­tře­buje­me po­mo­ci.…

Evanjelický › Židom › 4,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček