Evanjelický › Židom › 13,16

Židom 13:16

— Nezabúdaj­te na dob­ročin­nosť a na zbier­ky. Lebo v takých­to obetiach má Boh zaľúbenie.


Verš v kontexte

…15 Skr­ze Neho teda vždy prinášaj­me Bohu obeť chvály, to jest ovocie pier vy­znávajúcich Jeho meno. 16 Nezabúdaj­te na dob­ročin­nosť a na zbier­ky. Lebo v takých­to obetiach má Boh zaľúbenie. 17 Po­slúchaj­te svojich vod­cov a pod­riaďuj­te sa im, veď oni bdejú nad vašimi dušami ako takí, ktorí budú účtovať z toho; nech to robia s radosťou, a nie so vzdych­mi; lebo to by vám nebolo na úžitok.…

späť na Židom, 13

Príbuzné preklady Roháček

…16 A na dob­ročin­nosť a na sdiel­nosť nezabúdaj­te, lebo v takých obetiach má Bôh záľubu.…

Evanjelický ✔

…16 Nezabúdaj­te na dob­ročin­nosť a na zbier­ky. Lebo v takých­to obetiach má Boh zaľúbenie.…

Ekumenický

…16 Nezabúdaj­te však na dob­ročin­nosť a spoločen­stvo, lebo v takých obetách má Boh záľubu.…

Bible21

…16 Ne­za­po­mínej­te ovšem na dob­ročinnost a štěd­rost, ne­boť ta­kové obě­ti jsou Bohu příjemné.…

Evanjelický › Židom › 13,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček