EvanjelickýŽidom10,27

Židom 10:27

len očakávanie súdu pl­né hrôzy a žeravý oheň, čo bude zožierať protiv­níkov.


Verš v kontexte

26 Lebo ak úmysel­ne hrešíme, keď sme už prijali znalosť prav­dy, niet už viac obete za hriechy, 27 len očakávanie súdu pl­né hrôzy a žeravý oheň, čo bude zožierať protiv­níkov. 28 Ktokoľvek po­hr­dol zákonom Mojžišovým, bez milo­sr­den­stva musí zo­mrieť, keď dvaja alebo traja svedčia proti ne­mu:

späť na Židom, 10

Príbuzné preklady Roháček

27 ale jakési strašné očakávanie súdu a prud­ká pálivosť ohňa, ktorý má žrať protiv­níkov.

Evanjelický

27 len očakávanie súdu pl­né hrôzy a žeravý oheň, čo bude zožierať protiv­níkov.

Ekumenický

27 ale iba s hrozným súdom a žiarou ohňa, ktorý strávi od­por­cov.

Bible21

27 ale jen hroz­né očekávání Božího sou­du, kdy zuřící oheň po­hl­tí jeho odpůrce.