Evanjelický › Žalmy › 99,6

Žalmy 99:6

— Mojžiš a Áron boli medzi Jeho kňaz­mi, Samuel medzi vzývateľmi Jeho mena; vzývali Hos­podina a On ich vy­počul;


Verš v kontexte

…5 Vy­vyšuj­te Hos­podina, nášho Boha, a klaňaj­te sa pred Jeho pod­nožou; On je svätý!
6 Mojžiš a Áron boli medzi Jeho kňaz­mi, Samuel medzi vzývateľmi Jeho mena; vzývali Hos­podina a On ich vy­počul;
7 v ob­lačnom stĺpe hovoril s nimi a oni za­chovávali Jeho svedec­tvá a príkazy, čo im On vy­dal.
…

späť na Žalmy, 99

Príbuzné preklady Roháček

…6 Mojžiš a Áron sú medzi jeho kňaz­mi a Samuel medzi tými, ktorí vzývajú jeho meno. Volávali na Hos­podina, a on ich vy­slýchal.
…

Evanjelický ✔

…6 Mojžiš a Áron boli medzi Jeho kňaz­mi, Samuel medzi vzývateľmi Jeho mena; vzývali Hos­podina a On ich vy­počul;
…

Ekumenický

…6 Mojžiš a Áron boli medzi jeho kňaz­mi, Samuel medzi tými, čo vzývali jeho meno. Vzývali Hos­podina a on im od­povedal.
…

Bible21

…6 Mo­jžíš a Áron jsou mezi jeho kněžími, Samuel mezi tě­mi, kdo jeho jméno vzývají; k Hos­po­di­nu vo­la­li a on jim od­vě­til.
…

Evanjelický › Žalmy › 99,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček