Evanjelický › Žalmy › 99,1

Žalmy 99:1

— Hos­podin je Kráľom, chvejú sa národy; On sedí nad cherub­mi, kláti sa zem.


Verš v kontexte

1 Hos­podin je Kráľom, chvejú sa národy; On sedí nad cherub­mi, kláti sa zem.
2 Hos­podin na Si­one je veľký, vy­výšený nad všet­ky národy.
3 Nech chvália Tvoje meno, veľké a úžas­né; On je svätý!
…

späť na Žalmy, 99

Príbuzné preklady Roháček

1 Hos­podin kraľuje; nech sa trasú národy! Tróni nad cherubín­mi, nech sa hýbe zem!
…

Evanjelický ✔

1 Hos­podin je Kráľom, chvejú sa národy; On sedí nad cherub­mi, kláti sa zem.
…

Ekumenický

1 Hos­podin kraľuje! Národy sa trasú. Tróni nad cherub­mi; zem sa chveje.
…

Bible21

1 Hos­po­din kraluje – náro­dy, chvěj­te se! Trůní nad che­ru­bí­ny – země ať třese se!
…

Evanjelický › Žalmy › 99,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček