Evanjelický › Žalmy › 90,16

Žalmy 90:16

— Na Tvojich sluhoch nech je zrej­mé Tvoje dielo a na ich synoch Tvoja veleba.


Verš v kontexte

…15 Po­tešuj nás toľko dní, koľko si nás ponižoval, toľko rokov, koľko sme zlé veci videli.
16 Na Tvojich sluhoch nech je zrej­mé Tvoje dielo a na ich synoch Tvoja veleba.
17 Lás­kavosť Pána, nášho Boha, nech je nad na­mi! A utv­rď pri nás dielo našich rúk; Ty utv­rď dielo našich rúk!

späť na Žalmy, 90

Príbuzné preklady Roháček

…16 Nech sa vidí pri tvojich služob­níkoch tvoje dielo a tvoja sláva nad ich syn­mi!
…

Evanjelický ✔

…16 Na Tvojich sluhoch nech je zrej­mé Tvoje dielo a na ich synoch Tvoja veleba.
…

Ekumenický

…16 Zjav svoje dielo na svojich sluhoch a na ich synoch svoju velebu.
…

Bible21

…16 Tvým služebníkům ať je zjevné dílo tvé, jejich dě­ti ať se ko­chají v tvé nád­heře!
…

Evanjelický › Žalmy › 90,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček