Evanjelický › Žalmy › 9,19

Žalmy 9:19

— Lebo nie navždy bude za­bud­nutý chudob­ný, a nádej bied­nych naveky nez­hynie.


Verš v kontexte

…18 Nech zlosynovia zo­stúpia do ríše mŕt­vych, všet­ci po­hania, ktorí za­búdajú na Boha.
19 Lebo nie navždy bude za­bud­nutý chudob­ný, a nádej bied­nych naveky nez­hynie.
20 Po­vs­taň, ó Hos­podine, aby človek nebol pri­moc­ný. A nech sú po­hania súdení pred Tebou.
…

späť na Žalmy, 9

Príbuzné preklady Roháček

…19 Lebo nebude chudob­ný za­bud­nutý na veky; nádej ponížených nezahynie na večnosť.
…

Evanjelický ✔

…19 Lebo nie navždy bude za­bud­nutý chudob­ný, a nádej bied­nych naveky nez­hynie.
…

Ekumenický

…19 Chudob­ný však nezos­tane na­trvalo za­bud­nutý, ani nádej utrápených ni­kdy nez­hynie.
…

Bible21

…19 Ubožák ale ne­bu­de za­po­menut navždy, naděje ponížených ne­zhyne navěky!
…

Evanjelický › Žalmy › 9,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček