Evanjelický › Žalmy › 89,50

Žalmy 89:50

— Kde sú Tvoje pr­vot­né milos­tivé skut­ky, Pane, o ktorých si pri­sahal Dávidovi vo svojej ver­nos­ti?


Verš v kontexte

…49 Kto môže žiť tak, aby ne­uvidel sm­rť, a za­chránil si dušu z moci pod­svetia? Sela.
50 Kde sú Tvoje pr­vot­né milos­tivé skut­ky, Pane, o ktorých si pri­sahal Dávidovi vo svojej ver­nos­ti?
51 Roz­pomeň sa, Pane, na po­tupu svojich sluhov, že v hrudi nosím po­hanu od národov;
…

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

…50 Kde je tvoja driev­na rôz­na milosť, Pane, k­torú si pri­sahal Dávidovi vo svojej prav­de?
…

Evanjelický ✔

…50 Kde sú Tvoje pr­vot­né milos­tivé skut­ky, Pane, o ktorých si pri­sahal Dávidovi vo svojej ver­nos­ti?
…

Ekumenický

…50 Kde sú, Pane, pred­chádzajúce prejavy tvojej milos­ti, o ktorých si pri­sahal Dávidovi vo svojej ver­nos­ti?
…

Bible21

…50 Kam se tvá první lás­ka, Pane, poděla? Na svo­ji věrnost jsi Davi­dovi přísahal!
…

Evanjelický › Žalmy › 89,50

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček