EvanjelickýŽalmy89,12

Žalmy 89:12

Tvoje sú nebesá a Tvoja je i zem, svet i jeho náp­lň; Ty si ich založil;


Verš v kontexte

11 Ty si rozm­liaždil Rahaba ako za­bitého, sil­ným ramenom rozp­rášil si svojich ne­priateľov.
12 Tvoje sú nebesá a Tvoja je i zem, svet i jeho náp­lň; Ty si ich založil;
13 sever i juh Ty si stvoril, Tábor i Cher­món Tvoj­mu menu plesajú.

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

12 Tvoje sú nebesia, a ovšem je tvoja i celá zem, okruh sveta a jeho náp­lň; ty si ich založil.

Evanjelický

12 Tvoje sú nebesá a Tvoja je i zem, svet i jeho náp­lň; Ty si ich založil;

Ekumenický

12 Tvoje sú nebesia, tvoja je zem, založil si svet a všet­ko, čo je na ňom.

Bible21

12 Nebe i země to­bě náleží, svět se vším, co je v něm, ty jsi za­ložil.