Evanjelický › Žalmy › 82,3

Žalmy 82:3

— Pri­slúžte právo slabému a sirote, pri­znaj­te spravod­livosť bied­nemu a núdz­nemu!


Verš v kontexte

…2 Do­kedy chcete chodiť zvrátene, nadŕžať bez­božným? Sela.
3 Pri­slúžte právo slabému a sirote, pri­znaj­te spravod­livosť bied­nemu a núdz­nemu!
4 Vy­slobodzuj­te slabého a chudob­ného, z rúk bez­božníkov vy­tr­huj­te!
…

späť na Žalmy, 82

Príbuzné preklady Roháček

…3 Súďte chudob­ného a sirotu podľa pravdy; vy­hlás­te bied­neho a núdz­neho za spraved­livého!
…

Evanjelický ✔

…3 Pri­slúžte právo slabému a sirote, pri­znaj­te spravod­livosť bied­nemu a núdz­nemu!
…

Ekumenický

…3 Pri­súďte právo utláčanému a sirote, poníženému a chudob­nému vy­máhaj­te spravod­livosť.
…

Bible21

…3 Chudých a si­ro­tků se zastávejte, nuzným a ubo­hým právo zjednej­te!
…

Evanjelický › Žalmy › 82,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček