Evanjelický › Žalmy › 81,3

Žalmy 81:3

— Daj­te sa do spevu! Rozo­zvučte bubon, citaru ľúboz­vučnú s har­fou!


Verš v kontexte

…2 Plesaj­te Bohu, našej sile, po­krikuj­te zvučne Bohu Jákobov­mu!
3 Daj­te sa do spevu! Rozo­zvučte bubon, citaru ľúboz­vučnú s har­fou!
4 Za­trúb­te rohom na nov­mesiac, na spln mesiaca, na deň našej sláv­nos­ti,
…

späť na Žalmy, 81

Príbuzné preklady Roháček

…3 Vez­mite žal­tár a daj­te bubon, citaru ľúbych ­zvukov i s har­fou!
…

Evanjelický ✔

…3 Daj­te sa do spevu! Rozo­zvučte bubon, citaru ľúboz­vučnú s har­fou!
…

Ekumenický

…3 Za­spievaj­te, za­bub­nuj­te, rozo­zvučte citaru a har­fu!
…

Bible21

…3 Ať za­zní hud­ba, zvučí tamburína, líbezná lout­na i ci­te­ra!
…

Evanjelický › Žalmy › 81,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček