Evanjelický › Žalmy › 80,11

Žalmy 80:11

— Jej tôňou boli vr­chy za­kryté a jej ratolesťami Božie céd­re.


Verš v kontexte

…10 Urov­nal si pôdu pre ňu, takže za­pus­tila korene a na­pl­nila krajinu.
11 Jej tôňou boli vr­chy za­kryté a jej ratolesťami Božie céd­re.
12 Svoje úpon­ky vy­strela k moru a svoje výhon­ky až k Veľrieke.
…

späť na Žalmy, 80

Príbuzné preklady Roháček

…11 Jeho tôňa po­kryla vr­chy, a jeho révy narást­ly jako cedry sil­ného Boha.
…

Evanjelický ✔

…11 Jej tôňou boli vr­chy za­kryté a jej ratolesťami Božie céd­re.
…

Ekumenický

…11 Svojím tieňom za­halil vr­chy, svojimi ratolesťami Božie céd­re.
…

Bible21

…11 Vy­soké hory přikryl její stín, ratolestmi za­kry­la ced­ry nej­vyšší.
…

Evanjelický › Žalmy › 80,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček