EvanjelickýŽalmy78,56

Žalmy 78:56

Lež spur­ne po­kúšali Naj­vyššieho Boha a nezachovávali Jeho svedec­tvá.


Verš v kontexte

55 Pred nimi vy­hnal národy, lanom im roz­meral dedičné vlast­níc­tvo, v ich stanoch ubytoval kmene iz­rael­ské.
56 Lež spur­ne po­kúšali Naj­vyššieho Boha a nezachovávali Jeho svedec­tvá.
57 Od­klonili sa a spreneverili ako ich ot­covia, zlyhali ako ne­spoľah­livý luk.

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

56 Ale oni pokúšali a dráždili Boha, Naj­vyššieho, a ne­os­tríhali jeho svedoc­tiev,

Evanjelický

56 Lež spur­ne po­kúšali Naj­vyššieho Boha a nezachovávali Jeho svedec­tvá.

Ekumenický

56 Po­kúšali však Boha, Naj­vyššieho, vzdorovali mu a ned­bali na jeho ustanovenia.

Bible21

56 Oni však Boha dráž­di­li a pokoušeli, na svě­de­ctví Nej­vyššího ne­dba­li.