Evanjelický › Žalmy › 78,31

Žalmy 78:31

— už vy­stúpil hnev Boží proti nim a vraždil medzi jeho vznešenými, po­zrážal junač Iz­raela.


Verš v kontexte

…30 Ešte ani ne­us­pokojili svoju žiadosť a po­krm mali ešte v ús­tach,
31 už vy­stúpil hnev Boží proti nim a vraždil medzi jeho vznešenými, po­zrážal junač Iz­raela.
32 Jed­nako ďalej hrešili a ne­verili Jeho divom.
…

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

…31 vy­stúpil hnev Boží proti nim a po­bil m­nohých zpomedzi ich tučných a vy­braných Iz­raelových zo­hnul k zemi.
…

Evanjelický ✔

…31 už vy­stúpil hnev Boží proti nim a vraždil medzi jeho vznešenými, po­zrážal junač Iz­raela.
…

Ekumenický

…31 keď Boží hnev vzplanul proti nim, po­zabíjal ich pop­red­ných mužov a po­zrážal junač Iz­raela.
…

Bible21

…31 když Boží hněv vz­kypěl pro­ti nim! Pobil mezi nimi ty nejvypasenější, výkvět Iz­rae­le po­razil!
…

Evanjelický › Žalmy › 78,31

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček