78,27

Žalmy 78:27

— I spustil na nich dážď mäsa ako prachu, okrídleného vtáctva ako piesku morského;

Verš v kontexte

…26 Pohol na nebi východným vetrom a svojou silou prihnal južný.
27 I spustil na nich dážď mäsa ako prachu, okrídleného vtáctva ako piesku morského;
28 spúšťal ich uprostred jeho tábora, okolo jeho príbytkov.
…

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

…27 a dal to, aby na nich pršalo mäso jako prach a okrýdlení vtáci jako piesok morí.
…

Evanjelický ✔

…27 I spustil na nich dážď mäsa ako prachu, okrídleného vtáctva ako piesku morského;
…

Ekumenický

…27 Spustil na nich spŕšku mäsa ako prach, okrídlené vtáctvo ako morský piesok.
…

Bible21

…27 Masem jak prachem zasypal je, množstvím ptáků, jako je písku u moře.
…

Evanjelický › Žalmy › 78,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Evanjelický › Žalmy › 78,27

Žalmy 78:27

— I spus­til na nich dážď mäsa ako prachu, ok­ríd­leného vtác­tva ako pies­ku mor­ského;

— I spustil na nich dážď mäsa ako prachu, okrídleného vtáctva ako piesku morského;