EvanjelickýŽalmy66,8

Žalmy 66:8

Národy, dob­rorečte nášmu Bohu a zvučne roz­hlasuj­te Jeho chválu!


Verš v kontexte

7 On svojou mocou večne panuje, Jeho oči skúmajú národy, nech sa ne­povyšujú od­boj­níci! Sela.
8 Národy, dob­rorečte nášmu Bohu a zvučne roz­hlasuj­te Jeho chválu!
9 On duši našej život dal, nedal sk­látiť sa našej nohe.

späť na Žalmy, 66

Príbuzné preklady Roháček

8 Dob­rorečte, národy, nášmu Bohu a daj­te čuť hlas jeho chvály,

Evanjelický

8 Národy, dob­rorečte nášmu Bohu a zvučne roz­hlasuj­te Jeho chválu!

Ekumenický

8 Národy, veleb­te nášho Boha, nech o ňom za­znie hlas­ný chválo­spev!

Bible21

8 Naše­mu Bo­hu, náro­dy, dobrořečte, hlas jeho chvály nech­te znít.