Evanjelický › Žalmy › 66,10

Žalmy 66:10

— Lebo Ty, Bože, skúšal si nás, prečis­til si nás, ako sa čis­tieva strieb­ro.


Verš v kontexte

…9 On duši našej život dal, nedal sk­látiť sa našej nohe.
10 Lebo Ty, Bože, skúšal si nás, prečis­til si nás, ako sa čis­tieva strieb­ro.
11 Vo­viedol si nás do siete a ťažké bremeno si nám položil na bed­rá;
…

späť na Žalmy, 66

Príbuzné preklady Roháček

…10 Lebo si nás zkúsil, Bože; pre­pálil si nás v ohni, jako sa pre­paľuje strieb­ro.
…

Evanjelický ✔

…10 Lebo Ty, Bože, skúšal si nás, prečis­til si nás, ako sa čis­tieva strieb­ro.
…

Ekumenický

…10 Veď ty si nás, Bože, skúšal, prečis­til, ako sa čis­tí strieb­ro.
…

Bible21

…10 Ano, pro­věřil jsi nás, Bože, tříbil jsi nás jak stříbro nejčis­tší.
…

Evanjelický › Žalmy › 66,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček