Evanjelický › Žalmy › 6,5

Žalmy 6:5

— Na­vráť sa, Hos­podine, vy­sloboď mi dušu; spomôž mi pre svoju milosť.


Verš v kontexte

…4 i moja duša je pre­veľmi zdesená. Ty však, ó Hos­podine, do­kedy. ..?
5 Na­vráť sa, Hos­podine, vy­sloboď mi dušu; spomôž mi pre svoju milosť.
6 Lebo v smr­ti niet spomien­ky na Teba, a kto Ťa bude oslavovať v ríši mŕt­vych?
…

späť na Žalmy, 6

Príbuzné preklady Roháček

…5 Na­vráť sa za­se, Hos­podine, vy­trh­ni moju dušu; za­chráň ma pre svoju milosť.
…

Evanjelický ✔

…5 Na­vráť sa, Hos­podine, vy­sloboď mi dušu; spomôž mi pre svoju milosť.
…

Ekumenický

…5 Ob­ráť sa, Hos­podin, vy­sloboď moju dušu, za­chráň ma svojou milosťou!
…

Bible21

…5 Ob­rať se, Hos­po­di­ne, život mi zachovej, pro svo­ji lás­ku za­chraň mě!
…

Evanjelický › Žalmy › 6,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček