Evanjelický › Žalmy › 57,12

Žalmy 57:12

— Vznes sa, Bože, nad nebesá, nad celou zemou Tvoja sláva!


Verš v kontexte

…10 Budem Ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať Ťa medzi národ­mi.
11 Lebo je veľká Tvoja milosť, až po nebesá, až po ob­laky Tvoja ver­nosť.
12 Vznes sa, Bože, nad nebesá, nad celou zemou Tvoja sláva!

späť na Žalmy, 57

Príbuzné preklady Roháček

…12 Vy­výš sa nad nebesia, ó, Bože; nad celú zem nech sa vy­výši tvoja sláva!
…

Evanjelický ✔

…12 Vznes sa, Bože, nad nebesá, nad celou zemou Tvoja sláva!
…

Ekumenický

…12 Vy­výš sa, Bože, nad nebesia, tvoja sláva nech je nad celou zemou!
…

Bible21

…12 Zvedni se, Bože, nad nebe, svou slávou přikryj ce­lou zem!
…

Evanjelický › Žalmy › 57,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček