EvanjelickýŽalmy56,10

Žalmy 56:10

Po­tom moji ne­priatelia ustúpia späť v ten deň, keď budem volať. Viem, že Boh je za mňa.


Verš v kontexte

9 Ty si spočítal moju biedu. Vlož moje slzy do svojej nádoby; či záz­namu v Tvojej knihe o nich niet?
10 Po­tom moji ne­priatelia ustúpia späť v ten deň, keď budem volať. Viem, že Boh je za mňa.
11 Z Božej po­moci môžem chváliť Jeho slovo. Z Hos­podinovej po­moci chcem chváliť Jeho slovo.

späť na Žalmy, 56

Príbuzné preklady Roháček

10 Vtedy sa moji ne­priatelia ob­rátia zpät, v deň, keď budem volať. Lebo to jed­no viem - že mám Boha!

Evanjelický

10 Po­tom moji ne­priatelia ustúpia späť v ten deň, keď budem volať. Viem, že Boh je za mňa.

Ekumenický

10 Raz moji ne­priatelia ustúpia, v deň, keď za­volám o pomoc. Tak po­znám, že Boh je pri mne.

Bible21

10 Na­zpá­tek stáhnou se moji nepřátelé, když k to­bě za­vo­lám – v ten den. Vím to­tiž jedno: Bůh se mnou je!