Evanjelický › Žalmy › 48,8

Žalmy 48:8

— Taršíšs­ke lode si roz­bil východ­ným vet­rom.


Verš v kontexte

…7 Triaška ich tam po­chytila a bôle ako rodičku.
8 Taršíšs­ke lode si roz­bil východ­ným vet­rom.
9 Ako sme počuli, tak sme aj videli v mes­te Hos­podina moc­nos­tí, v mes­te nášho Boha; Boh upev­nil ho naveky. Sela.
…

späť na Žalmy, 48

Príbuzné preklady Roháček

…8 Východ­ným vet­rom roz­rážaš lode z Taršíša.
…

Evanjelický ✔

…8 Taršíšs­ke lode si roz­bil východ­ným vet­rom.
…

Ekumenický

…8 ako keď východ­ný vietor triešti taršíšs­ke lode.
…

Bible21

…8 tak jako lodě na ši­rém mořiz­mítané větrem východním.
…

Evanjelický › Žalmy › 48,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček