EvanjelickýŽalmy48,14

Žalmy 48:14

Po­všim­nite si jeho opev­nenie, prej­dite jeho palác­mi, aby ste rozp­rávali budúcemu po­koleniu,


Verš v kontexte

13 Obíďte Si­on, ob­stúp­te ho, zrátaj­te jeho veže!
14 Po­všim­nite si jeho opev­nenie, prej­dite jeho palác­mi, aby ste rozp­rávali budúcemu po­koleniu,
15 že On je Bohom, naším Bohom na veky večité, On po­vedie nás aj cez sm­rť.

späť na Žalmy, 48

Príbuzné preklady Roháček

14 Dob­re si všim­nite jeho hradieb! Po­choďte jeho paláce, aby ste moh­li rozp­rávať budúcemu po­koleniu.

Evanjelický

14 Po­všim­nite si jeho opev­nenie, prej­dite jeho palác­mi, aby ste rozp­rávali budúcemu po­koleniu,

Ekumenický

14 Dô­klad­ne si pre­zrite jeho opev­nenie! Prej­dite jeho palác­mi, aby ste moh­li rozp­rávať budúcemu po­koleniu,

Bible21

14 jeho hrad­by ze srd­ce obdivujte, na jeho paláce upřete zrak. Abyste o tom vy­právět moh­lipoko­lení, jež při­jde za vá­mi: