Evanjelický › Žalmy › 48,12

Žalmy 48:12

— Raduje sa vrch Si­on, jasajú dcéry jud­ské pre Tvoje súdy.


Verš v kontexte

…11 Ako Tvoje meno, Bože, tak siaha aj Tvoja chvála po kon­ce zeme, Tvoja pravica je pl­ná spravod­livos­ti.
12 Raduje sa vrch Si­on, jasajú dcéry jud­ské pre Tvoje súdy.
13 Obíďte Si­on, ob­stúp­te ho, zrátaj­te jeho veže!
…

späť na Žalmy, 48

Príbuzné preklady Roháček

…12 Nech sa raduje vrch Si­on; nech plesajú dcéry Jud­ska pre tvoje súdy!
…

Evanjelický ✔

…12 Raduje sa vrch Si­on, jasajú dcéry jud­ské pre Tvoje súdy.
…

Ekumenický

…12 Pre tvoje súdy raduje sa vrch Sion a jud­ské dcéry jasajú.
…

Bible21

…12 hora Sion ať se veselí! Jen ať jásají jud­ské dce­rynad sou­dy Boží­mi!
…

Evanjelický › Žalmy › 48,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček