Evanjelický › Žalmy › 44,22

Žalmy 44:22

— nebol by to Boh vy­skúmal? Veď On po­zná srd­ca taj­nos­ti.


Verš v kontexte

…21 Keby sme boli za­bud­li na meno svoj­ho Boha a vy­stierali dlane k cudzím bohom,
22 nebol by to Boh vy­skúmal? Veď On po­zná srd­ca taj­nos­ti.
23 Vskut­ku, pre Teba bývame ničení celý deň, po­kladajú nás za ovce na za­bitie.
…

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

…22 či by toho ne­vyhľadal Bôh? ! Lebo veď on zná taj­nos­ti srd­ca.
…

Evanjelický ✔

…22 nebol by to Boh vy­skúmal? Veď On po­zná srd­ca taj­nos­ti.
…

Ekumenický

…22 či by to Boh nebol po­strehol? On pred­sa po­zná tajom­stvá srd­ca!
…

Bible21

…22 Cožpak by na to znalec tajem­ství srdce, cožpak by na to Bůh ne­přišel?
…

Evanjelický › Žalmy › 44,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček