Evanjelický › Žalmy › 44,16

Žalmy 44:16

— Celý deň pred sebou mám svoju po­tupu a han­ba po­krýva mi tvár


Verš v kontexte

…15 Urobil si nás prís­lovím medzi po­han­mi, po­triasajú hlavou nad nami národy.
16 Celý deň pred sebou mám svoju po­tupu a han­ba po­krýva mi tvár
17 pre hlas utŕhača, po­smievača, pre po­hľad ne­priateľa po­mstiteľa.
…

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

…16 Každý deň je môj stud predo mnou, a han­ba mojej tvári ma po­krýva
…

Evanjelický ✔

…16 Celý deň pred sebou mám svoju po­tupu a han­ba po­krýva mi tvár
…

Ekumenický

…16 Deň čo deň je predo mnou moja po­tupa a han­ba mi po­kryla tvár
…

Bible21

…16 Denně je pře­de mnou moje ostuda, moji tvář han­ba pokrývá,
…

Evanjelický › Žalmy › 44,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček