Evanjelický › Žalmy › 44,12

Žalmy 44:12

— Vy­dal si nás ako ovce na jat­ku, rozp­týlil si nás medzi po­hanov.


Verš v kontexte

…11 Dal si nám cúv­nuť pred protiv­níkom a naši ne­praj­níci koris­tili vo svoj pros­pech.
12 Vy­dal si nás ako ovce na jat­ku, rozp­týlil si nás medzi po­hanov.
13 Predal si ľud svoj pod cenu, ich cenu si ne­zvýšil.
…

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

…12 Dal si nás, aby sme boli jako ovce na zjedenie, a rozp­týlil si nás medzi po­han­mi.
…

Evanjelický ✔

…12 Vy­dal si nás ako ovce na jat­ku, rozp­týlil si nás medzi po­hanov.
…

Ekumenický

…12 Vy­dal si nás ako ovce na­pos­pas a rozp­týlil si nás medzi národy.
…

Bible21

…12 Jak ovce na jatka jsi nás ne­chal jít, rozehnal jsi nás mezi po­ha­ny.
…

Evanjelický › Žalmy › 44,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček