Evanjelický › Žalmy › 44,11

Žalmy 44:11

— Dal si nám cúv­nuť pred protiv­níkom a naši ne­praj­níci koris­tili vo svoj pros­pech.


Verš v kontexte

…10 A pred­sa si nás za­vr­hol a vy­stavil po­tupe a ne­vyšiel si s voj­mi našimi.
11 Dal si nám cúv­nuť pred protiv­níkom a naši ne­praj­níci koris­tili vo svoj pros­pech.
12 Vy­dal si nás ako ovce na jat­ku, rozp­týlil si nás medzi po­hanov.
…

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ob­rátil si nás naz­pät od protiv­níka, a tí, ktorí nás nenávidia, rozch­vátali si naše imanie.
…

Evanjelický ✔

…11 Dal si nám cúv­nuť pred protiv­níkom a naši ne­praj­níci koris­tili vo svoj pros­pech.
…

Ekumenický

…11 Donútil si nás ustúpiť pred protiv­níkom a tí, čo nás nenávidia, nás olúpili.
…

Bible21

…11 Za­hnals nás na útěk před naši­mi nepřáteli, naši pro­tivníci nás obra­li!
…

Evanjelický › Žalmy › 44,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček