Evanjelický › Žalmy › 41,6

Žalmy 41:6

— Moji ne­priatelia zle hovoria o mne: Kedy už zo­mrie a jeho meno zanik­ne?


Verš v kontexte

…5 Riekol som: Hos­podine, buď mi milos­tivý, uzdrav mi dušu, lebo som zhrešil proti Tebe!
6 Moji ne­priatelia zle hovoria o mne: Kedy už zo­mrie a jeho meno zanik­ne?
7 Ak ma nie­kto príde navštíviť, darom­nos­ti hovorí, klam­stvá si zháňa jeho srd­ce, vy­j­de na ulicu a vy­rozp­ráva to.
…

späť na Žalmy, 41

Príbuzné preklady Roháček

…6 Moji ne­priatelia hovoria zlé o mne. Kedy už vraj zo­mrie, a za­hynie jeho meno?!
…

Evanjelický ✔

…6 Moji ne­priatelia zle hovoria o mne: Kedy už zo­mrie a jeho meno zanik­ne?
…

Ekumenický

…6 Moji ne­priatelia o mne zlomyseľne hovoria: Kedyže už zo­mrie? Kedy zanik­ne jeho meno?
…

Bible21

…6 Mí ne­přá­te­lé o mně mluví ve zlosti: „Umře už brzo? Už jeho jméno vymizí?“
…

Evanjelický › Žalmy › 41,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček