Evanjelický › Žalmy › 34,19

Žalmy 34:19

— Blíz­ky je Hos­podin tým, čo sú skrúšeného srd­ca, a po­máha tým, čo sú ubitého ducha.


Verš v kontexte

…18 Keď spravod­liví kričia, Hos­podin ich počuje, zo všet­kých súžení ich vy­tr­huje.
19 Blíz­ky je Hos­podin tým, čo sú skrúšeného srd­ca, a po­máha tým, čo sú ubitého ducha.
20 Mnoho bied má spravod­livý, lež zo všet­kých ho vy­tr­huje Hos­podin.
…

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

…19 Kaf. Hos­podin je blízky tým, ktorí sú skrúšeného srd­ca, a tých, ktorí sú zdr­teného ducha, za­chráni.
…

Evanjelický ✔

…19 Blíz­ky je Hos­podin tým, čo sú skrúšeného srd­ca, a po­máha tým, čo sú ubitého ducha.
…

Ekumenický

…19 Hos­podin je s tými, čo majú skrúšené srd­ce, za­chraňuje tých, čo majú ubitého ducha. (réš)
…

Bible21

…19 Hos­po­din je blízko ztrápeným srdcím, sklíčené v du­chu za­chrání!
…

Evanjelický › Žalmy › 34,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček