EvanjelickýŽalmy34,13

Žalmy 34:13

Kto je ten muž, čo má rád život, ktorý miluje dni a užívať chce dob­ré veci?


Verš v kontexte

12 Poďte, synovia, a počúvaj­te ma, Hos­podinovej báz­ni chcem vás vy­učovať.
13 Kto je ten muž, čo má rád život, ktorý miluje dni a užívať chce dob­ré veci?
14 Chráň si jazyk pred zlým a svoje pery od lživých rečí;

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

13 Mem. Kde ktorý je to človek, ktorý má rád život, miluje dni, aby videl dob­ré?

Evanjelický

13 Kto je ten muž, čo má rád život, ktorý miluje dni a užívať chce dob­ré veci?

Ekumenický

13 Kto je ten muž, čo si obľúbil život a miluje dni, v ktorých by zažil dob­ro? (nún)

Bible21

13 Chce někdo pro­žít šťastný život, chce někdo oku­sit dob­ré dny?