Evanjelický › Žalmy › 34,11

Žalmy 34:11

— Levíčatá biedia a hladujú, ale tí, ktorí Hos­podina hľadajú, ne­majú nedos­tat­ku v ničom dob­rom.


Verš v kontexte

…10 Boj­te sa Hos­podina, Jeho svätí, lebo ne­majú nedos­tat­ku, čo sa Ho boja.
11 Levíčatá biedia a hladujú, ale tí, ktorí Hos­podina hľadajú, ne­majú nedos­tat­ku v ničom dob­rom.
12 Poďte, synovia, a počúvaj­te ma, Hos­podinovej báz­ni chcem vás vy­učovať.
…

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

…11 Kaf. Mladí ľvi biedia a hladujú; ale tí, ktorí hľadajú Hos­podina, nebudú mať nedos­tat­ku ničoho dob­rého.
…

Evanjelický ✔

…11 Levíčatá biedia a hladujú, ale tí, ktorí Hos­podina hľadajú, ne­majú nedos­tat­ku v ničom dob­rom.
…

Ekumenický

…11 Levíčatá môžu biediť a hladovať, ale tým, čo hľadajú Hos­podina, nič dob­ré nebude chýbať. (lámed)
…

Bible21

…11 I draví lvi někdy strádají a hladovějí, hledajícím Hos­po­di­na však žádné dob­ro ne­chybí.
…

Evanjelický › Žalmy › 34,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček