EvanjelickýŽalmy34,1

Žalmy 34:1

Dávidov. Keď sa Dávid robil po­mäteným pred Abímelechom, ktorý ho odo­hnal, takže od­išiel.


Verš v kontexte

1 Dávidov. Keď sa Dávid robil po­mäteným pred Abímelechom, ktorý ho odo­hnal, takže od­išiel.
2 Dob­rorečiť budem Hos­podinovi v každom čase, nech je chvála o Ňom ne­pres­taj­ne v mojich ús­tach.
3 Nech sa mi chváli duša Hos­podinom, nech čujú po­kor­ní a za­radujú sa!

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

1 Dávidov, kde bol na po­hľad zmenil svoj roz­um pred Abimelechom, ktorý ho potom zahnal, a on išiel.

Evanjelický

1 Dávidov. Keď sa Dávid robil po­mäteným pred Abímelechom, ktorý ho odo­hnal, takže od­išiel.

Ekumenický

1 Dávidov. Keď pred­stieral po­mätenosť pred Abímelechom, ktorý ho odo­hnal a on od­išiel. (álef)

Bible21

1 Žalm Davi­dův, když před Abi­me­le­chem před­stíral šílen­ství, a když jím byl vy­hnán, ode­šel.