Evanjelický › Žalmy › 22,27

Žalmy 22:27

— Po­kor­ní budú jesť a na­sýtia sa, a chváliť budú Hos­podina tí, čo Ho hľadajú. Nech vaše srd­ce žije naveky!


Verš v kontexte

…26 Z Teba pramení moja chvála vo veľkom zbore, vy­pl­ním svoje sľuby pred tými, čo sa Ho boja.
27 Po­kor­ní budú jesť a na­sýtia sa, a chváliť budú Hos­podina tí, čo Ho hľadajú. Nech vaše srd­ce žije naveky!
28 Roz­pomenú a ob­rátia sa k Hos­podinovi všet­ky končiny zeme a klaňať sa Ti budú všet­ky čeľade národov.
…

späť na Žalmy, 22

Príbuzné preklady Roháček

…27 Po­kor­ní budú jesť a na­sýtia sa, a tí, ktorí hľadajú Hos­podina, budú ho chváliť. Nech žije vaše srd­ce až naveky!
…

Evanjelický ✔

…27 Po­kor­ní budú jesť a na­sýtia sa, a chváliť budú Hos­podina tí, čo Ho hľadajú. Nech vaše srd­ce žije naveky!
…

Ekumenický

…27 Po­kor­ní sa do­sýta najedia. Tí, čo hľadajú Hos­podina, budú ho chváliť. Nech navždy žijú vaše srd­cia!
…

Bible21

…27 Jíst bu­dou ponížení a bu­dou nasyceni, chválit Hos­po­di­na bu­dou, kdo jej hledají: Ať vaše srd­ce ži­je navěky!
…

Evanjelický › Žalmy › 22,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček