EvanjelickýŽalmy21,7

Žalmy 21:7

Lebo si ho urobil požeh­naním naveky, radosťou ho ob­lažuješ vo svojej prítom­nos­ti.


Verš v kontexte

6 Veľká je jeho sláva pre Tvoju po­moc, dôs­toj­nosť a velebu si vložil na neho.
7 Lebo si ho urobil požeh­naním naveky, radosťou ho ob­lažuješ vo svojej prítom­nos­ti.
8 Lebo kráľ dúfa v Hos­podina a ne­sk­láti sa z priaz­ne Naj­vyššieho.

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

7 lebo si ho učinil rôz­nym požehnaním na veky; ob­veseľuješ ho radosťou so svojou tvárou.

Evanjelický

7 Lebo si ho urobil požeh­naním naveky, radosťou ho ob­lažuješ vo svojej prítom­nos­ti.

Ekumenický

7 Urobil si ho stálym zdrojom požeh­nania, blažíš ho radosťou z tvojej prítom­nos­ti.

Bible21

7 Stále a stále mu dáváš požehnání, ve své přítom­nosti ho těšíš ra­dostí.