EvanjelickýŽalmy21,5

Žalmy 21:5

Prosil Ťa o život, dal si mu ho, na večné veky dl­hý život.


Verš v kontexte

4 Veď si mu s požeh­naním blaha vy­šiel v ús­trety, položil si mu na hlavu korunu rýdzo zlatú.
5 Prosil Ťa o život, dal si mu ho, na večné veky dl­hý život.
6 Veľká je jeho sláva pre Tvoju po­moc, dôs­toj­nosť a velebu si vložil na neho.

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

5 Žiadal od teba život; dal si mu; žiadal dlhosť dní, dal si mu večné veky.

Evanjelický

5 Prosil Ťa o život, dal si mu ho, na večné veky dl­hý život.

Ekumenický

5 Prosil ťa o život, dal si mu ho na dl­hý čas, naveky, navždy.

Bible21

5 Dal jsi mu život, o nějž tě prosil, na věčné ča­sy pro­dloužils jeho dny!