EvanjelickýŽalmy21,14

Žalmy 21:14

Vznes sa, ó Hos­podine, svojou silou! Ospevovať a oslavovať chceme Tvoju moc.


Verš v kontexte

12 Lebo zlé os­novali proti Tebe, strojili ú­klady, ale nič ne­zmôžu.
13 Na útek ich donútiš, keď lukom svojím na­mieriš im na tvár.
14 Vznes sa, ó Hos­podine, svojou silou! Ospevovať a oslavovať chceme Tvoju moc.

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

14 Po­vznes sa, Hos­podine, vo svojej sile; budeme spievať a ospevovať tvoju hr­din­skú silu.

Evanjelický

14 Vznes sa, ó Hos­podine, svojou silou! Ospevovať a oslavovať chceme Tvoju moc.

Ekumenický

14 Vy­výš sa, Hos­podin, vo svojej sile! Tvoju hr­din­skú moc chceme ospevovať a oslavovať.

Bible21

14 Po­vstaň, Hos­po­di­ne, ve své moci, zpívat a hrát chcem o tvém hr­din­ství!