EvanjelickýŽalmy2,11

Žalmy 2:11

Slúžte Hos­podinovi s bázňou a s chvením Mu boz­kávaj­te nohy,


Verš v kontexte

10 Tak teraz, králi, zmúd­rej­te, daj­te sa po­učiť, sud­covia zeme!
11 Slúžte Hos­podinovi s bázňou a s chvením Mu boz­kávaj­te nohy,
12 aby sa neroz­hneval a vy aby ste ces­tou nezahynuli; lebo náh­le vzplanie Jeho hnev. Blaho­slavení sú všet­ci, čo sa k Nemu utiekajú!

späť na Žalmy, 2

Príbuzné preklady Roháček

11 Slúžte Hos­podinovi v báz­ni a veseľte sa s trasením.

Evanjelický

11 Slúžte Hos­podinovi s bázňou a s chvením Mu boz­kávaj­te nohy,

Ekumenický

11 S bázňou slúžte Hos­podinovi! Jasaj­te s chvením!

Bible21

11 Služ­te Hos­po­di­nu s po­svátnou báznía ve­sel­te se s třesením.