Evanjelický › Žalmy › 19,8

Žalmy 19:8

— Zákon Hos­podinov je do­konalý, občer­stvuje dušu, svedec­tvo Hos­podinovo je hod­nover­né, múd­rym robí pros­tého.


Verš v kontexte

…7 Na kraji nebies má svoj východ a obieha až na druhý kraj, pred jeho páľavou nič sa ne­uk­ryje.
8 Zákon Hos­podinov je do­konalý, občer­stvuje dušu, svedec­tvo Hos­podinovo je hod­nover­né, múd­rym robí pros­tého.
9 Hos­podinove nariadenia sú prav­dou, po­tešujú srd­ce, Hos­podinov príkaz je jas­ný, os­vecuje oči.
…

späť na Žalmy, 19

Príbuzné preklady Roháček

…8 Zákon Hos­podinov je do­konalý, občer­stvujúci dušu; svedoc­tvo Hos­podinovo ver­né, ktoré robí pros­tého múd­rym.
…

Evanjelický ✔

…8 Zákon Hos­podinov je do­konalý, občer­stvuje dušu, svedec­tvo Hos­podinovo je hod­nover­né, múd­rym robí pros­tého.
…

Ekumenický

…8 Hos­podinov zákon je do­konalý, občer­stvuje dušu. Hos­podinovo roz­hod­nutie je spoľah­livé, ne­skúseného robí múd­rym.
…

Bible21

…8 Hos­po­dinův Zákon je dokonalý, život do duše navrací. Hospodinova svě­de­ctví jsou věrná, i pro­sté činí moud­rý­mi.
…

Evanjelický › Žalmy › 19,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček