EvanjelickýŽalmy18,17

Žalmy 18:17

Z výsos­ti siahol, uchopil ma a vy­tiahol z veľkých vôd.


Verš v kontexte

16 Ukázali sa vod­né riečis­ká, ob­nažili sa zá­klady sveta od Tvojej hroz­by, Hos­podine, od hnev­livého dutia Tvoj­ho dychu.
17 Z výsos­ti siahol, uchopil ma a vy­tiahol z veľkých vôd.
18 Pred mojím moc­ným ne­priateľom za­chránil ma a pred mojimi ne­praj­ník­mi, keď boli sil­nejší ako ja.

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

17 Vy­strel rameno s výsos­ti, po­chytil ma a vytiahol ma z velikých vôd.

Evanjelický

17 Z výsos­ti siahol, uchopil ma a vy­tiahol z veľkých vôd.

Ekumenický

17 Z výsosti vy­strel ruku, uchopil ma a vy­tiahol z veľkej vody.

Bible21

17 Se­h­nul se z výšin, uchopil mě, z mo­hutných vod mě vy­prostil,